Hell-Machine on my bike trail

Back at home I cross the forest on my bike trail and there it stands, a real hell-machine, that cuts trees easily. I took a photo late in the evening, this is why the mood of my sketch looks like very late evening. 

The Strathmore watercolour book I use actually is ok, does not warp and takes several washes of watercolour, but...

For me it is a bit too heavy in my small kit or for travelling. Here I prefer  something like the Hahnemühle watercolour book or something similar. 
And I had to get used to the paper which is very different from Moleskine and Hahnemühle. I would say for light weight travelling it is rather my second choice than my first. The price of the Strathmore watercolour book is absolutely ok.

Zuhause im normalen Leben fahre ich wieder mit dem Fahrrad zur Arbeit und zurück und seit einiger Zeit  steht da eine Höllenmaschine am Wegesrand, die zum Bäume ernten und bearbeiten dient. Ich habe auf meinem Nachhauseweg ein Foto gemacht. Es war schon später am Abend und die kühle Abendstimmung ist auch in meiner Skizze zu sehen.

Übrigens ist das Strathmore Aquarellskizzenbuch, das ich zur Zeit nutze ganz ok. Es wellt nicht und kann mehrere Aquarellfarbschichten vertragen, aber...

Für mich ist es ein wenig zu schwer und zu dick, um es auf Reisen oder in der Handtasche mitzunehmen. Da ziehe ich etwas wie z.B. Hahnemühle vor. Was das Papier angeht, ist mir das Papier von Moleskine und Hahnemühle etwas lieber, aber das muss jeder selbst ausprobieren. Die Geschmäcker sind verschieden. Auf jeden Fall ist es für eine Reise meine zweite Wahl.  Das Preis-Leistungs-Verhältnis des Buches ist angemessen.

Blumenwiese und Rapsfeld

After the rain the fields and flowers grow like crazy hereabouts and it is a very colourful landscape. Again I used chromiums from lemon yellow to orange for the field.

Nach dem Regen wachsen die Pflanzen wie verrückt und es ist eine sehr farbenfrohe Landschaft im späten Frühling. Wieder habe ich verschiedene Chrom-Gelbtöne für das Rapsfeld verwendet.

Rapsfeld bei Ilshofen

This rape field is done from a photograph I took last year close to Ilshofen. Usually when I drive by these fields I cannot stop myself from photographing as they are so colourful within the very green landscape in Hohenlohe. For the yellows I used cadmium lemon and cadmium yellow deep and for the shadows a bit of ultramarine.

Dieses Rapsfeld habe ich von einem Foto, das ich im letzten Jahr bei Ilshofen aufgenommen habe gemalt. Wenn ich an einem Rapsfeld vorbeifahre, suche ich mir immer schnell einen Parkplatz um Fotos zu machen, denn mir gefallen diese knalligen Farben in der normalerweise sehr grünen Landschaft so gut. Für dieses Bild habe ich bei den Gelbtönen mit Cadmium Lemon und Cadmium Gelb dunkel sowie für die Schatten ein wenig Ultramarin eingesetzt.

AIM-Donnerstag: Karottenkuchen

We are in the Swedish Café in Vellberg, Silvie and I. It is Thursday very late afternoon and this time we first drew and then eat and drank the stuff we ordered (which for me is very hard, as I am hungry when I come from work). 

My drawing of the carrot cake therefore was a fast direct watercolour while Silvie drew a latte macchiato. When we finished we could eat the beautiful cakes. Really delicious with a philadelphia topping and the little sweet carrot as a decoration - so good. The Café owner and her friend bake the homemade cakes. Other cakes of another visit: HERE

Wir sind im Schweden-Café in Vellberg, Silvie und ich. Es ist Donnerstag Spätnachmittag und dieses Mal haben wir uns zusammengerissen und den bestellten Kuchen zuerst gemalt und später erst gegessen (was mir immer sehr schwer fällt, da ich hungrig aus der Arbeit komme...).

Mein Bild das einen Karottenkuchen in direktem Aquarell zeigt, ist sehr schnell gemalt worden (...ich war hungrig). Silvie hat nach verschiedenen schnellen Skizzen von Kuchen ihr Augenmerk auf den Latte Macchiato gerichtet und diesen dann mit Aquarellfarbe gemalt. Als wir so weit waren konnten wir uns endlich auf die Kuchen stürzen. Sehr gut - mit philadelphia-creme und der süßen Karotte oben drauf - schmeckt super. Die Cafébesitzerin und ihre Freundin backen die Kuchen selbst. Hier sind andere Kuchen, die ich dort gemalt habe: HIER

Crailsheim - Am Pfarrhaus

As I spent another AIM-Thursday with Silvie besides the church in Crailsheim, I could not resist to paint these shadows of the church wall. The trees still have no leaves, but the evergreens and the ivy make for a greenish appearance. 

I started a new sketchbook for my Crailsheim drawings which is my first brown Strathmore. The book is heavy so I would probably not like to use it for travels. The paper is very smooth and watercolour layering is possible, but so far so good for now. I still have not the overall impression. Let's see if I like it, but there needs to be drawn much more to definitely say if a sketchbook is to my gusto...

An einem unserer AIM-Donnerstage mit Silvie waren wir bei der Kirche in Crailsheim. Ich konnte nicht umhin die Schatten an der Kirchenwand zu malen. Die Bäume haben noch immer kein Laub, aber die Immergrünen und das Efeu lassen den Ort sehr grün erscheinen.  

Mit dem heutigen Bild habe ich mal wieder ein neues Skizzenbuch begonnen, das ich weiterhin für Bilder von Crailsheim und Umgebung verwenden möchte. Es ist mein erstes braunes Strathmore. Für Reisen wäre es sicher nicht meine erste Wahl, da es relativ schwer ist. Das Papier ist sehr glatt und es ist möglich mehrere Farbschichten nacheinander aufzutragen - aber so weit so gut - mit einem kleinen Bild kann ich noch nicht mehr dazu sagen. Mal sehen, ob sich das Buch bewährt, denn da muss ich schon noch mehr malen, um mir ein Urteil darüber zu bilden.