Wednesday, October 17, 2018

Sunday Teatime




















This is my beloved Sunday Teapot with a warmer beneath it. This one is drawn with a black Cretacolor pencil No. 4 and watercolour. I found out that the watercolour above the pencil lines fix them somehow and it does not smeer later. About two years ago I already drew my nice teapot with black pen and coloured pencils.

Das ist meine geliebte Sonntags-Teekanne mit einem Stövchen, damit der Tee warm gehalten werden kann. Diese Seite habe ich mit einem schwarzen Cretacolor Stift No. 4 gezeichnet und dann die Aquarellfarben aufgetragen. Ich habe herausgefunden, dass die Stifte nicht mehr so sehr nachträglich schmieren, wenn die Aquarellfarbe oben aufliegt. So ungefähr vor zwei Jahren habe ich den geliebten Teepot schoneinmal skizziert - damals mit schwarzem Tuschestift und Buntstiften. 

Erkenntnis des Tages: "Theoretisch genieße ich das Leben, aber die Praxis ist mir oft im Weg"

Tuesday, October 16, 2018

Sketchbook Crailsheim (Germany) - Video

 




Dear friends, please have a look at my latest short video about the city of "Crailsheim" (Germany).  Enjoy. 

Please find my Youtube-Channel: HERE

Seht euch mein neuestes, kurzes Video über schöne Plätze in der Stadt "Crailsheim" (Deutschland) an. Die Aquarelle sind auf Doppelseiten angelegt. Viel Spaß dabei.

Hier findet ihr meinen Youtube-Kanal: Hier

Erkenntnis des Tages: "Ideen sind wie Kinder: Die eigenen liebt man am meisten"

Monday, October 15, 2018

Crailsheim - Neuer Herrensteg

click to enlarge













The new bridge over Jagst River is called "neuer Herrensteg". I like the steel construction and had fun with drawing this simple structure.The bridge is used by pedestrians and bikers and leads from the city centre towards Crailsheim station. If you draw here you are never alone. If you would like to have a more relaxed drawing spot it is better to walk a bit to the lefthand side into the grass at the weir to have this sight I drew in September: HERE

Die neue Brücke über die Jagst "neuer Herrensteg" am Zeughaus­turm gibt es erst seit kurzem und mir gefällt die Stahlkonstruktion sehr gut. Die Brücke ist eine von Fußgängern und Fahrradfahrern häufig genutze Verbindung, die die Innenstadt (Grabenstraße) mit der Jagstaue (und Richtung Bahnhof) verbindet. Hier ist praktisch immer etwas los. Wenn man ein etwas entspannteres Plätzchen sucht, dann muss man sich der Aue und dem Wehr linkerhand der Brücke zuwenden. Siehe mein Bild vom Wehr im September: Hier

Sunday, October 14, 2018

Herbstlandschaft im Nebel
























Autumn landscape with mist in the distance. We still have warm autumn weather, but in the nights are getting colder. This makes for beautiful misty landscapes in the mornings and evenings.

Herbstlandschaft im Nebel. Noch immer haben wir warmes Herbstwetter, aber die Nächte werden kälter, was für schöne neblige Landschaften am Abend und Morgen sorgt.

Erkenntnis des Tages: "Wer sich heute freuen kann, der soll nicht bis morgen warten"

Saturday, October 13, 2018

Apollo 13




























One of the Attractions of the Volksfest was a replica of Apollo 13 - Today is Okt. 13 - that fits for me. Kept the people entering the show very unprecise and sketchy. 

BTW: This is my daily post No. 800! So far I had no interruptions although sometimes time is limited as for job reasons. Thanks for following my life in sketches and paintings. Please do not hesitate to contact me if you have any questions or comments. Happy Sketching everyone.

Eine der Attraktionen des Volksfestes war die Replik der Apollo 13 - Heute ist der 13. Oktober - ja das passt für mich irgendwie zusammen. Die Menschen, die in die Show der Apollo 13 gehen wollten habe ich nur sehr ungenau und skizzenhaft gemalt.

Übrigens: Dies ist mein täglicher Post Nr. 800! Bisher hatte ich noch keine Unterbrechungen, obwohl die Zeit immer knapp ist, da ich in der Arbeit sehr eingespannt bin. Danke, dass ihr so treu mein Leben in Bildern und Skizzen verfolgt. Ihr könnt mich gerne kontaktieren, wenn ihr Fragen oder Anregungen habt. Happy Sketching an Alle! 


Here comes my finished spread / Hier ist meine komplette Volksfest-Seite: 

Erkenntnis des Tages: "Nicht alles muss man mitmachen - nur das was wirklich Spass macht"

Friday, October 12, 2018

Kettenkarussell























Today a small sketch of a Kettenkarussell. I am nearly finished with my page spread in my new Sketchbook. There is room for one more...maybe tomorrow.

Heute mal eine kleine Skizze eines Kettenkarussells. Jetzt habe ich meine Seitenkomposition in meinem neuen Skizzenbuch fast fertig. Nur noch ein freier kleiner Platz...vielleicht habe ich morgen Lust dazu noch etwas zu diesem Thema zu malen.

Erkenntnis des Tages: "Worte verbinden nur, wo die Wellenlängen bereits übereinstimmen"

Thursday, October 11, 2018

Riesenrad





























The huge ferris wheel is an attraction that can be seen from far away and from up there you have a beautiful lookout to the city. I did a fast sketch with the rough black cretacolor pencil and applied watercolour later.

Das Riesenrad ist natürlich die Attraktion, die man bereits von Weitem sehen kann und vom Riesenrad aus hat man einen guten Blick über die Stadt. Ich habe eine schnelle grobe Skizze mit dem schwarzen Cretacolor Stift gemacht und dann die Aquarellfarbe aufgetragen.

Die Erkenntnis des Tages: "Knallige Farben ziehen das Auge an"

Wednesday, October 10, 2018

Lederhosn




























A while ago we had Volksfest in town. Fashion-conscious people dress themselves up in Lederhosn and Dirndl. We had very good weather by then and could enjoy our "fifth season". More to follow tomorrow.

Vor kurzem war unser Volksfest in der Stadt. Modebewusste haben sich aufgehübscht und Lederhosn und Dirndl getragen. Es war gutes Wetter zu der Zeit und wir konnten die "fünfte Jahreszeit" geniessen. Morgen mehr Skizzen. 

Die Erkenntnis des Tages könnte heute lauten: "Kleider machen Leute" - "Verkleiden auch...".

Tuesday, October 9, 2018

Walnuß-Ernte, Teil V - Nach dem Sturm

A storm hit us shortly and despite that a few walnuts are still on the tree. I wanted to show what this looks like.
And I did one more for finishing my today's page spread you find below.
















Nach dem letzten Sturm sind noch immer Walnüsse auf dem Baum und so wie oben sehen sie aus. Schön, dass sich ein fleissiger "Heinzelmann" um die Nüsse kümmert, während ich wieder malen darf. Unten meine Bildkomposition aus den drei letzten Zeichnungen. 


Die Erkenntnis des Tages könnte heute lauten: "Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen"




Monday, October 8, 2018

Walnuß-Ernte, Teil IV - Alles im Eimer

Everything in the bin? Still I am doing drawings with the Cretacolor pencils (from the Symposium goodie bag) and this one is done with No. 4. I begin to like these and use them as an alternative to a usual pencil. The lines are more rough and not as exact and this is what makes it fun and more sketchy looking. BTW: So far the no. 2 is my favourite and I will keep using it. 

Alles im Eimer? Nicht wirklich. Ich mache noch immer Testskizzen mit den Cretacolor Stiften (von der Symposium Goodie Bag) und diese Zeichnung wurde mit der No. 4 gemalt. Die Zeichnungen schauen "skizzenmässiger" aus als mit normalem Bleistift. Die Linien wirken durchbrochener und rauher. Das macht mir richtig Spass und ich werde die Stifte weiterhin verwenden. Übrigens: Bisher mag ich die No. 2 am Liebsten.