Monday, July 26, 2021

Bächlingen mit Blick auf Langenburg

 

The interesting reflections in the water were the main focus for me to do this watercolour. Again in Bächlingen with a view of Langenburg in the distance. 

Bei dieser Ansicht waren für mich die Spiegelungen im Wasser das Wichtigste. Wiedereinmal bin ich in Bächlingen und habe den Ort und die Stadt Langenburg im Hintergrund im Blick.

Saturday, July 24, 2021

watercolour portrait sketch

 

Again a portrait sketch. In the meantime I am searching journals to have enough portrait sketching "material". If you would like to see how I began...here is the first stop after two washes:


As it is a sketch, I used simple watercolour paper. The water "stands" on the paper instead of being sucked in, but in sketches that does not matter and some harsh lines do not disturb me at all.

Hier mal wieder eine Portraitskizze (...ich male jetzt schon Gesichter aus Zeitschriften, damit ich mehr Auswahl habe...). Für die Skizze habe ich wieder ein sehr einfaches Aquarellpapier verwendet, d.h. das Wasser steht auf dem Papier und wird nicht gut eingesogen. Macht aber nichts, denn dann gibt es einfach mehr harte Kanten.

Thursday, July 22, 2021

USk Hohenlohe in Untermünkheim bei den Störchen

 

My sketching friend Katharina organized a Sketch-Outing in Untermünkheim with the topic of sketching storks. 

It was a very clouded day and intermediate rainfalls made her search for sheltered spots. She came some time earlier and checked the places where we could see the birds best. The large birds nest is on the rooftop of the old townhall. 

We got lots of nice comments on our sketches and explanations about the birds from passers-by. 

In this nest live four storks, two parents and two youngsters. In the beginning there was just one of them to see.

As I finished my first sketch, I saw some nice wooden carved figure at the edge of the same building and tried to capture that part of the house. See below.


 

After having made the two square watercolours, we went to have some coffee and cake. So glad, that this is possible again.

The low batteries were recharged again and we continued...

 

Here is the photo of the part of the house I was sketching and below you can see me sketching the storks. Thanks to Katharina, I got that photo.
 

Katharina hatte einen Sketch-Event geplant. Thema waren die Störche in Untermünkheim.

Das Wetter war sehr bewölkt mit etwas Nieselregen. Das hielt uns aber nicht vom Sketchen ab. Katharina kam etwas vor der Zeit und sah sich um, von wo aus wir die Störche am besten sehen konnten und wo wir bei Regen geschützt wären. 

Auf dem alten Rathaus-Dach befand sich das grosse Nest. Zuerst malte ich den Storch und später die geschnitzte Eckfigur am Rathaus auf quadratisches 20 x 20 cm Papier.

 

Dank Katharina gibt es ein Bild von mir beim Malen.

 

***

I did a few other stork sketches, which I will have to scan and show in a few days. 

Next we were searching for a calm spot close to the church and began to sketch. Nice people came by and we were invited to see the church and the clocktower from the inside which was fantastic, as it began to shower (therefore my painting below is not finished...). 

What a lovely and inspiring afternoon with USk Hohenlohe.

an der Kirche in Untermünkheim

Das Aquarell vom Kirchplatz bleibt leider unfertig. Es begann zu regnen und wir bekamen eine spontane Kirchbesichtigung mit Aufstieg auf den Glockenturm geboten.

Wieder ein schöner USk Hohenlohe Nachmittag. 

Tuesday, July 20, 2021

mood of the day sketch - dessert of the day (direct watercolour)

 

 

Direct watercolours without preliminary pencil drawings are quite fun. Before we ate the pineapple for dessert, I had to sketch it just with watercolour. The actual sketchbook is now at an end, but I already ordered a new one.

Direkte Aquarelle, ohne Vorzeichnen machen grossen Spaß. Man muss sich etwas mehr konzentrieren, aber mit Übung geht das ganz gut. Bevor wir die Ananas als Nachtisch gegessen haben, musste ich sie malen. Somit ist mein aktuelles kleines Skizzenbuch mal wieder zuende, aber ein Neues steht schon bereit.

Sunday, July 18, 2021

Mood of the day sketch - things from the garden

 

A few plants from the garden on the second last page of my toned sketchbook.

Einige Pflanzen aus dem Garten auf der zweitletzten Seite meines braunen Skizzenbuchs.