Monday, June 14, 2021

A Squirrel / Ein Eichhörnchen

 

On my way through the forest I often see squirrels. Two days ago again I saw one. Time to try a watercolour of this animal. Needed just three colours for this one.

Auf meinem Weg durch den Wald sehe ich oft Eichhörnchen. Vor zwei Tagen hab ich wieder eines über den Weg huschen sehen und wollte endlich mal ein Aquarell davon machen. Mit nur drei Farben ist es richtig gut zu malen.

Saturday, June 12, 2021

Feathers, probably of a pidgeon

 

 

Walked along the forest and saw a place where a bird (probably a pidgeon) found its end because of an attack by another larger animal. Feathers were spread all over the place and it looked really weird. I took two of them home and cleaned them before I sketched them. Here is a photo from my painting desk.


 Als ich vor einigen Tagen am Waldrand unterwegs war, fand ich einen Platz, an dem ein Gemetzel stattgefunden haben muss. Federn (wahrscheinlich einer Taube) lagen überall umher. Möglicherweise Angriff eines Greifvogels? Auf jeden Fall nahm ich zwei der Federn mit und säuberte sie Zuhause, damit ich sie malen kann. So ist aus etwas Unschönem doch noch was Schönes geworden.

Thursday, June 10, 2021

Croissants

 

These croissants are something I dream of, as they were filled with pistacchio cream. I had these in Sicily. Fantastic stuff.

Von diesen Croissants träume ich, während ich sie male, denn die waren mit Pistaziencreme gefüllt und ich kenne sie aus Sizilien. Tolles Gebäck.

Tuesday, June 8, 2021

Mood of the day sketch - rapefield, horses and baby horses

 

Every time I drive home by bike I come by at this point and there are horses grazing at the moment. A few days ago I saw two new born small ones with their mums, which is always cool to see and follow their first steps. My way home is so interesting.

Jedesmal, wenn ich mit dem Fahrrad heimfahre, komme ich hier vorbei und es gibt ein paar Pferde, die dort grasen. Vor einigen Tagen sind zwei Fohlen neu geboren und man kann dort ihre ersten tapsigen Schritte beobachten. Mein Heimweg ist wirklich interessant.

Sunday, June 6, 2021

Neidenfels

 

This sketch of a street through Neidenfels was painted some time ago in spring as the trees did not yet have their green leaves, but the grass started to get green.

Diese Skizze einer Strasse, die durch Neidenfels führt habe ich im Frühjahr gemalt, als die Bäume noch nicht so richtig grün waren, aber das Gras schon.