Burnt Sienna versus Burnt Sienna

Playing with paint from the goodie bag today. My eye was caught by the full pan of a burnt sienna watercolour, nicely wrapped coming from Roman Szmal Aquarius Watercolours a Polish company. 

I tried to compare with one of my favourite burnt siennas coming from Sennelier.

According to Wikipedia, Burnt Sienna or "Terra di Siena" is an earth pigment containing iron oxide and manganese oxide. In it's natural state it is yellow-brown and is called raw sienna. When heated it becomes reddish brown and is called burnt sienna. Like other earth colours such as yellow ochre and umber, sienna is a clay. The manganese oxide makes it darker than ochre. Sienna is lighter in shade than umber (higher content of manganese oxide which makes it greenish-brown).


Back to my test: The upper left thumbnail sketch shows the Aquarius burnt sienna (pan colour). The houses in the thumbnail are just burnt sienna in various shades.

Below that one to the left, the thumbnail shows the mixing of Aquarius burnt sienna with ultramarine. I did this to see the mixing abilities.

I did the same on the right side with the Sennelier burnt sienna and below the mixing of Sennelier burnt sienna with ultramarine. 

The Aquarius Colour rewets extremely well in the pan and is quite smooth to paint with. In very light shades it tends a bit to rose whereas the Sennelier burnt sienna tends more to orange. 

When mixing with Ultramarine I see a stronger granulation on the left thumbnail and the mixes here are more neutralized (greyish) compared to the right side, which seems a bit brighter having a tendance to red-orange.

There are not too extreme differences between the two and in my opinion it is just a question of personal taste to choose among them. The Sennelier colours are good, no doubt, but I liked the Aquarius burnt sienna colour as well and will continue to use it. Thank you for the trial goodie Roman Szmal. 

Aus der Goodie-bag von Amsterdam fiel mein Blick heute auf eine Farbe von Roman Szmal, genannt Aquarius Watercolour. Als ich die Verpackung entfernte entpuppte sich die Farbe als Siena gebrannt. Um die neue Farbe auszuprobieren machte ich erstmal kleine Skizzen (links die Aquarius-Farbe, rechts die Sennelier-Farbe), und verglich diese mit einer mir bekannten Farbe, der Siena gebrannt von Sennellier.

Die beiden oberen kleinen Skizzen zeigen die Häuser in nur dieser Farbe (Siena gebrannt), links die Aquarius Farbe und rechts die Sennellier Farbe.

Die Skizzen darunter zeigen die Mischeigenschaften jeweils mit Ultramarine, links die Aquarius Siena gebrannt gemischt mit Ultramarine und rechts die Sennellier Siena gebrannt gemischt mit Ultramarine.

Die Aquarius-Farbe hat einen eher rosanen Ton, wenn sie verdünnt ist und die Sennelier-Farbe tendiert nach orange. 

Beim Mischen habe ich den Eindruck, dass links die Mischungen mehr neutralisierend (grauer) herauskommen und auch mehr Granulierung vorhanden ist und dass auf der rechten Seite die Farben etwas knalliger herauskommen und mehr nach rot-orange tendieren.

Auf jeden Fall hat die Aquarius-Farbe sehr gut abgeschnitten (beim anfeuchten und aufgrund ihrer guten Vermaleigenschaften) und ich werde sie weiterhin benutzen. Es gibt nur wenig Unterschiede und es ist eine Frage des Geschmacks, welche der beiden Fabrikate verwendet werden. Vielen Dank an Roman Szmal für diese Farbe zum Testen.

Crailsheim - An der Johanneskirche - another watercolour test from goodie bag

I thought it would be nice to have a closer look at the area around Johanneskirche in Crailsheim. 

I packed the dot card of White Nights watercolours, which I received with the symposium goodie bag and had a try. 

In my opinion the colours are more dimmed down than my regular colours and the greens are totally different, but I like very much the look of it. More tests have to be done as these are 16 colours -  unlike the small test I did with just six QoR colours two days ago. If you compare my todays painting to my yesterday's drawing where I used my usual very bright palette this one feels more temperate and cool. The colours are not as easily to dissolve from their paper (...well, the dots come on watercolour paper which looks quite nice...) than the QoR colours (the QoR dots come on waterresistant paper, which is more clever than on watercolour paper as the watercolour paper soaks in the watered dots of colours and the colour is partly lost in the ground).

The right area of the double spread in my sketchbook was the most important for me (click to enlarge) so here it is again where you can see that the colours mix very well on the paper and make smooth transitions. Most of the colours are transparent, which is great for my mixes. Only Cadmium yellow medium and Cadmium red are opaque colours. Granulation is neglectable. I will do some more testing as long as the dot cards lasts (this is not very long - maybe one more drawing) but the good thing is that I still have 12 of those tube colours (which was my price of the raffles draw - thank you again Nevskaya Palitra for that) at home so I can refill some of what I need.  I would say I very much liked to paint with these colours and I believe they are a very good and affordable choice or addition to any artist watercolours.

Wie schoneinmal angekündigt wollte ich mir die Gegend um die Crailsheimer Johanneskirche genauer ansehen. 

Ich packte mir die Farbpunkte-Karte von White Nights aus meiner Goodiebag vom Symposium ein und hatte vor diese ausprobieren. Meiner Meinung nach sind diese Farben etwas zurückhaltender, als meine sonstigen Farben und die Grüntöne sind absolut anders (mehr blaue Anteile - ausser die Farbe Olivgrün), als die, die ich sonst verwende, aber mir gefielen die Farben sofort. Natürlich muss ich mehr Testbilder machen, denn es handelt sich immerhin um insgesamt 16 verschiedene Farben, da ist es nicht so übersichtlich, wie bei den sechs QoR Farben, die ich vor zwei Tagen getestet habe. 

Wenn man mein gestriges mit meinem heutigen Tagesbild vergleicht sieht man aber schon grosse Unterschiede. Gestern habe ich meine normale Outdoor-Palette verwendet und die Farben sind extrem leuchtend. Beim heutigen Bild dagegen wirken die Farben zurückhaltend und eher kühl. 

Die Anlösbarkeit der Farben mit Wasser ging etwas schwerer, als bei den QoR Farben (die White Nights Punkte waren auf Aquarellpapier aufgebracht, während die QoR auf wasserabweisendem Papier aufgebracht waren, d.h beim Anlösen ging viel Farbe der White Nights im saugenden Aquarellpapiergrund verloren - eigentlich schade - macht aber nichts, denn ich habe ja noch genau dieselben Tubenfarben, die ich am Symposium gewonnen hatte und ich kann sie zumindest teilweise problemlos nachfüllen.) 

Mir gefällt sehr, dass die Farben bis auf zwei alle transparent oder Halbtransparent sind (nur Cadmium gelb medium und Cadmium rot sind deckend). Übrigens habe ich bei den White Nights Farben kaum Granulieren feststellen können - siehe die Farbquadrate, die ich aufgemalt habe. Granulierende Farben sind Geschmackssache (...ich stehe drauf!). 

Auf jeden Fall hat es mir Spaß gemacht mit diesen Farben zu malen und ich denke die Farben sind eine gute Wahl, wenn man einen neuen Kasten haben möchte, bzw. eine schöne und preisgünstige Ergänzung, wenn man den einen oder anderen Farbton noch nicht hat.

Memory of Porto: Cathedral - watercolour test from goodie bag

Today I come to some item from our goodie bag we received at the symposium. Let's begin with the dot card of QoR watercolours + 3 blank business cards (6,5 x 9 cm of watercolour paper within the card set). I first used the six colours on one of the cards and tried a little direct watercolour sketch of a Porto door while doing different mixes. The colours are very easy to activate by using a wet brush and they are instantly honey-like which means they act as freshly from the tube. As you can see the colour intensity is not as rich as the ones from Sennelier (when dry) for example, but the colours are bright and mix very well (see colour chart). In the upper cathedral drawing I used them. For some of the darker greens I had to use some of my usual Schmincke colours, but all other colours were easily mixed by the six colours provided. It also depends a lot of the paper quality how the colours dry. See the watercolour card from QoR, the colours are very bright. On a simpler sheet of no-name watercolour paper like on my chart below the colours look more dull, when dry. All in all a good experience.

colour chart

Heute komme ich auf eines der vielen kleinen Geschenke aus der Goodie-Bag, die wir am Symposium erhalten haben, zurück. Ich habe gedacht, ich beginne mal mit der Dot-Card der QoR Aquarellfarben und den beiliegenden drei blanken Visitenkarten (6,5 x 9 cm Aquarellpapier). Zuerst habe ich die sechs Farben einzeln auf die Karte aufgetragen, damit man die Intensität sehen kann und danach eine kleine Skizze einer Türe aus Porto mit verschiedenen Mischungen im direkten Aquarell gemalt. Die Farben können sehr einfach mit wenig Wasser angelöst werden und verhalten sich sofort honigmässig, wie frisch aus der Tube. Die Farben sind leuchtend, wenn sie nass sind, aber nach meiner Erfahrung ist die Farbintensität nicht ganz so hoch, wie z.B. bei den Sennelier-Farben, denn wenn sie trocken sind wirken sie etwas gedämpfter.Es gibt aber auch Unterschiede, je nachdem auf welchem Papier sie verwendet werden. Auf dem QoR-Kärtchen mit gutem Aquarellpapier kommen die Farben leuchtender raus, wie auf meinem colour chart, wofür ich einfaches Aquarellpapier verwendet habe. Die Vermischbarkeit ist sehr gut (siehe colour chart). Oben bei der Kathedrale habe ich die Farben auch verwendet. Für die etwas dunkleren Grüntöne jedoch musste ich mit meinen Schmincke Farben etwas nachhelfen. Alle anderen Farbtöne konnten mit den sechs Farben der Farbkarte gemischt werden. Eine gute, neue Erfahrung.