The forest is in walking distance. If it is not extremely cold you can smell the woods. There is still some snow on top of small streets, some rooftops and fields. I walked by here for getting some fresh air right before it will be getting dark. We already notice that the days become a bit longer which is a good sign.
For this fast watercolour sketch I used some Cerulean Blue for the snow covered road and the shadow side of the houses.
Der Wald ist nicht weit entfernt und lädt zum Spazierengehen ein. Man kann die Bäume direkt riechen. Noch immer haben wir ein wenig Schnee auf den schmalen Strässchen, einigen Dächern und Feldern und ich kam hier vorbei, damit ich noch etwas frische Luft abbekomme, bevor es wieder dunkel wird. Wir bemerken bereits, dass die Tage wieder ein wenig länger werden und das ist ein gutes Zeichen.
Bei dieser schnellen
Aquarell-Skizze habe ich Coelinblau für die schneebedeckten Flächen
und die schattigen Häuserseiten verwendet.
When I parked in town I crossed this place behind the museum and thought by myself this is a nice dilapidated barn which should be drawn, with its containers and stuff in front of the old building. My personal challenge was that I wanted to draw with mixes of just three primary colours. I solely used Carmine, Ultramarine and Cadmium Yellow in different mixes. The colours that did not mix as bright as expected where the greens as the green tones are dimmed down - not as bright as with ready made greens out of the tube. It is cold right now, the colours outside are not bright neither and there are not too many green plants anyway. I believe the three colours make for a harmoniously watercoloured winter sketch.
Als ich in der Stadt parkte fiel mir auf dem Weg hinter dem Museum dieser etwas vernachlässigte Platz mit der baufälligen Scheune und den Containern im Vordergrund auf. Ein schönes Motiv einer "Schmuddelecke". Ich hatte mir vorgenommen die Skizze nur mit den folgenden drei Grundfarben zu malen: Carmine, Ultramarine und Cadmiumgelb. Die Mischungen waren sehr einfach zu machen. Die Grautöne sind sehr harmonisch, nur die Grüntöne waren nicht so leuchtend, wie direkt aus der Tube, was aber nichts machte, denn die Winterfarben sind eher etwas monoton und nur wenige Pflanzen sind noch grün. Ich bin mit dem Ergebnis ganz zufrieden, denn die Farbmischungen meiner Winterskizze wirken harmonisch.
