The Bodensee (lac de Constance) is very quiet so early in the morning. You have a very good view to it from Annettes garden. In the distance you can see the mountains on the other side of the lake.
I sit besides the garden house in the sun and paint Annettes lampions hanging on the Pergola and her sunflowers in the potager. Everything is extremely calm. The fresh cup of coffee besides me smells so good and it could not be better.
Der See liegt ganz ruhig da so früh am Morgen. Von Annettes Garten aus hat man einen wunderbaren Blick. Im Hintergrund sieht man die Berge.
Ich sitze vor dem Gartenhaus in der Sonne und male Annettes Lampions an der Pergola und die Sonnenblumen im Gemüsegarten. Alles ist noch ruhig. Der Kaffee im großen Pott neben mir duftet und es könnte nicht schöner sein.
Zur Entspannung ist jetzt Radfahren, Baden und Malen angesagt. Wenn man von Lindau mit dem Fahrrad (Bodenseeradweg) über die grüne Grenze fährt wird die Landschaft irgendwie weiter und es ist sehr entspannt. Man passiert einen kleinen Hafen (da liegt auch eine alte Fähre mit einem Café...guter Ort für einen Halt) und es gibt verschiedene Badestellen. Von einer dieser Badestellen aus habe ich die obere Aquarellskizze gemalt. Die Berge sieht man im Hintergrund und davor liegt Bregenz.
Sitting in Lindau directly by the harbour, the sun shining and not too many people around so my view was not blocked. As I sat there and painted my watercolour, about 7 or 8 different people (tourists) sat down beside me one after another and told me the stories of their lifes.
One lady wanted to buy my painting (not yet finished) and a little girl wanted to get her drawing stuff and draw with me... how funny.
As I had finished my pencil drawing and began watercolouring a guy came up and said that it was really easy to do what I do, if you have a ready made black and white copy. He thought that I have bought the black and white paper with the line drawing and just coloured it...this is even more funny...
You see it is fun to draw in public.
Mein neuer Malplatz war in Lindau am Hafen, die Sonne schien und es waren nicht so viele Menschen unterwegs, die meinen Blick auf den Löwen und den Turm blockieren konnten. Als ich dort so auf einer Bank saß kamen ca. 7 bis 8 verschiedene Leute (Touristen) nach und nach und setzten sich zu mir auf die Bank. Wie so oft hörte ich einige Lebens-Geschichten.
Eine Dame wollte mein Bild kaufen (es war noch nicht fertig) und ein kleines Mädchen bat ihren Papa ihr Malzeug zu holen, denn sie wollte mit mir malen...lustig...
Als ich meine Bleistiftzeichnung fertig hatte kam ein Mann und sagte, dass das wohl extrem einfach wäre diese gekaufte schwarz-weiss-Kopie mit Aquarellfarbe zu versehen. Er dachte tatsächlich ich hätte mir die Linien-Zeichnung gekauft und würde sie nur colorieren...das ist wirklich zu komisch...
Beim Plein-Air malen erlebt man so einiges.
A lovely long weekend to test one of the sketchbooks of the Amsterdam Symposium goodie bag. This is the small A6 Croc Book with a red cardboard cover back and very thin paper (should be around 90 g/m2 and it says ivory on the cover). As an addition to the new things I used a violet waterresistant Derwent ink pen before watercolouring.
First thing is that I could sketch in the car as I was not the driver and as there was an accident with full stop on both sides of the autobahn (see on my upper drawing there is no car coming on the other side...)
We arrived late at Bodensee (lac de constance). The next morning we discovered a very nice confiserie serving a beautiful breakfast. This is where I did the fast fountain sketch.
My Conclusion: The sketchbook is very handy, but for my kind of drawing the paper ist way too thin (I work with lots of water). The violet ink pen convinced me and is very nice to draw with. The tip is very smooth on the paper and I like it.
Ein schönes langes Wochenende lag vor uns und ich packte ein Skizzenbuch aus der Goodie Bag ein. Es handelte sich um ein Ivory Croc Book mit rotem Pappcover und soweit ich weiss hat es so ca. 90 g/m2 dünne Blätter. Vorteil: Es ist leicht und gut in der Handtasche mitzunehmen. Nachteil: Die Aquarellfarben kommen ziemlich platt auf dem Papier raus, aber glücklicherweise wellte es sich nur wenig. Ausserdem wollte ich den lila Tuschestift ausprobieren, den ich auch in der Geschenktüte aus Amsterdam hatte.
Die ersten beiden Skizzen sind vom Auto aus gezeichnet, denn ich war der Beifahrer und hatte Zeit, weil wir im Stau standen. Es war eine Vollsperrung, daher kommen auf der Gegenfahrbahn keine Autos. Wir kamen sehr spät am Bodensee an. Ein schönes Abendessen und das üppige Frühstück entschädigten dafür. Von meinem Platz aus konnte ich während des Frühstücks noch schnell eine Skizze des leise plätschernden Brunnens machen.
Mein Fazit: Das Skizzenbuch ist sehr handlich und durch die Grösse gut überall unterzubringen. Das Papier ist für meine Malweise jedoch zu dünn und die Aquarellfarben kommen einfach nicht brillant genug heraus. Der Tuschestift hat mich überzeugt. Er gleitet exzellent auf dem Papier und ich finde ihn gut.
