In the meantime I nearly finished my spread of the short time we had at the museum. The little figure you see in my drawing was a paper doll of an officer at about 20 cm height for children to play with. It dated from around 1900. The colours were not as brilliant any more...
Below you can find my whole sketchbook spread done at the museum. I still have to finish with writing, which I will do later.
In der Zwischenzeit bin ich fast mit meiner Gesamtseite der kurzen Zeit im Museum fertig. Die kleine Figur, die man oben sehen kann ist eine Spielfigur aus Papier, ca. 20 cm hoch. Sie ist etwa aus dem Jahr 1900 und die Farben sind nicht mehr ganz so brilliant...
Unten ist meine ganze Skizzenbuch-Seite mit den Dingen, die ich dort bei zwei Kurzbesuchen gemalt habe. Jetzt fehlt nur noch die Beschriftung, aber das hat noch Zeit.
At the museum in Crailsheim they have very old stuff from ancient kitchens.
I made a sketch of an old cup they had on display. We sat down again besides the lovely wooden figures, but this time a cup was catching my eye. I from the US worked on the lovely figure she began last time. It was a cold Wednesday evening as I drew with I. inside the warmth of the museum. A good thing is that they are open till 19:00 and that is great for working people like me!
Im Crailsheimer Museum gibt es viele alten Küchenutensilien. Ich habe mir eine alte Tasse zum Malen ausgesucht. Wir setzten uns wieder zu den hübschen Holzfiguren, aber die Tasse hatte diesmal meine Aufmerksamkeit. I. aus den USA malte ihre Figur vom letzten Besuch fertig. Es war ein kalter Mittwoch Abend, als wir zusammen im Museum waren. Gut, dass das Museum bis 19:00 geöffnet ist - super für die arbeitende Bevölkerung.
Today no time so I post only a small, fast sketch of my friend.
Heute hab ich nicht so viel Zeit, daher gibt es nur eine kleine, schnelle Skizze meiner Freundin.
