Monday, January 2, 2017

Café de la plage





















Aujourd'hui et les prochains jours je voudrais vous montrer mon carnet de voyage de l'été 2015. Mon dessin montre le Café de la plage à Sion - un petit village à l'Atlantique. Il y a des petits bancs pour s'assoir partout depuis lesquels on peut croquer facilement. Partant d'ici on peut se promener à la plage direction St. Jean de Monts. C'est très sympa...

Today and in the next few days I would like to show you my French Sketchbook of year 2015. On this Sketch you see Café de la Plage directly by the sea. It is situated in a tiny village called Sion and from this part of the beach you can walk and walk for hours (depends on how fast you are...) direction St. Jean de Monts. It is very beautiful here.

Heute und in den nächsten Tagen möchte ich mein Skizzenbuch von Frankreich aus dem Jahr 2015 zeigen. Auf der kleinen Skizze sieht man das Café de la Plage direkt am Meer. Es liegt am Rande eines kleinen Städtchens mit dem Namen Sion und von diesem Teil des Strandes an kann man sehr weit in Richtung St. Jean de Monts am Meer entlang laufen. Es ist eine sehr schöne Umgebung.