The Café del Mar was the perfect spot to begin the day after having had this marvellous breakfast at the Residence. Hello to Signor Gianni whose hospitality and beautiful house was a feast for the eyes and in the morning for the nose as the sweet pastry smelled extremely well. Below is a foto of me sketching the houses from my comfortable position at the Café.
Das Café del Mar war der perfekte Ort um den Tag relaxed zu beginnen, nachdem wir dieses tolle Frühstück in der Residenz hatten. Grüsse an Signor Gianni, der uns in seinem superschönen Haus empfangen und mit Kaffee und seinem so wohl riechenden Frühstücks-Gebäck verwöhnt hat. Unten ist ein Foto von mir, wie ich die Häuser von meiner komfortablen Position aus gezeichnet habe.
This huge red vessel stayed in the harbour of Gallipoli for a while.
Dieses große rote Schiff lag einige Zeit im Hafen von Gallipoli.
The circular city centre of old Gallipoli can be reached through the harbour parking and one connection street. All is very close. These smaller boats are in a tiny harbour called Bacino San Giorgio. Below you see me sketching.
Die ringförmige Stadt kann über eine Verbindungsstraße zur restlichen neueren Stadt erreicht werden. In diesem Bereich liegen die Hafenanlagen. Die etwas kleineren Boote liegen unter anderem im Bacino San Giorgio. Bild unten: Malen bei schönstem Wetter.
On the way to Gallipoli you drive through a country full of olive trees. Some of which are very very old. On this Sketch you see a part of the fortified city centre of Gallipoli which is nearly completely surrounded by the sea. The best way to explore Gallipoli is to leave the car on the big harbour parking and enter the city walls by foot.
Auf dem Weg nach Gallipoli fährt man durch ein Land voller Olivenbäume von denen einige sehr sehr alt sind. Auf meiner Skizze sieht man einen Teil der befestigten Altstadt von Gallipoli, die fast komplett vom Meer umrundet ist. Am Besten parkt man das Auto auf dem großen Hafenparkplatz und besucht die Stadt zu Fuß.
