click to enlarge
The USk Madeira meeting XXIX was a good way to meet my sketching friends again and to get to know some new sketchers as well.
The weather was fantastic, perfect conditions, any sketcher can dream of.
I arrived at the meeting point by the funicular and first saw Rui Soares, friend, artist and leader of the group.
From former visits I recognized my sketching friends from USk Madeira at once and we started our first sketch at the mole, direction castle (yellow building).
Das XXIX. Treffen der Urbansketchers Madeira war wieder eine Gelegenheit, meine alten Mal-Freunde und einige neue Sketcher zu treffen.
Das Wetter war super und wir hatten perfekte Bedingungen, von denen man im kalten Deutschland nur träumen kann. Ich kam zum Treffpunkt an der Seilbahn und sah meinen Malfreund Rui Soares, Künstler und Organisator der Madeira-Gruppe.
Von früheren Besuchen her kannte ich die meißten Maler bereits und die Begrüßung war herzlich. Unsere erste Skizze entstand unten an der Mole mit Blickrichtung auf die Festung (gelbes Gebäude).
Here is my view / Hier mein Blick:
Some of us sat on the Mole and sketched the sea or the castle:
Manche von uns saßen direkt auf der Mole und skizzierten das Meer und die Festung:
My second sketch was a quick boat sketch with some fishermen in the background towards the Atlantic Ocean.
Meine zweite Skizze war eine sehr Schnelle von einem Boot und einigen Anglern im Hintergrund, Richtung Ozean.
These are our morning paintings - all in very different styles and each of them captures beautifully what we experienced in this area of Funchal.
Hier erstmal ein paar Bilder, die am Vormittag gemalt worden sind - alle in unterschiedlichen Stilen und jedes von ihnen zeigt schön, was wir in dieser Ecke von Funchal gesehen haben.
to be continued tomorrow...
morgen gehts weiter...
No comments:
Post a Comment