Tuesday, May 30, 2017

Surfer Beach



















This is the beach Praia da Cordoama. A long sandy stretch where it is possible to walk, surf and relax. From a plateau to the right you have a good view over the whole coastline. Three young Portuguese sat behind me, chatting while I was drawing this. They commented on the surfers and the bathers - it was a bit like a sports comment on the radio. Big fun.

Dieser Strand ist der Strand von Cordoama. Ein langgezogener Sandstrand an dem man spazieren gehen, surfen und einfach relaxen kann. Vom Plateau oberhalb des Strandes hat man einen guten Blick auf die Küstenlinie. Drei junge Portugiesen sassen hinter mir auf dem Lookout, während ich das Bild malte und kommentierten die Surfer und Badenden - es war ein wenig wie ein Sportreport im Radio. Lustig.