Tuesday, January 26, 2021

Dessins Confinés - Sketches during lockdown - Skizzen während des Lockdowns (Teil XXXI) Objets auquels je tiens

 


Really I don't know why I keep a large collection of tea- and coffeepots. Shortly I was about to remove old stuff, but I could not let go of these items, although they are not really related to a very special person or are used with the daily kitchen stuff. They simply are - not more, not less. I will probably paint more of them before I pack them back into a cartridge box. 

 Oh yes, for stilllifes they could be useful... maybe that is why I still have them.


Tatsächlich weiss ich nicht, warum ich so eine große Sammlung an Tee- und Kaffeekannen habe. Als ich kürzlich ausgemistet habe, konnte ich mich von den Kannen einfach noch nicht trennen, obwohl sie mich nicht an irgendeine Person erinnern oder wirklich wichtig für mich wären. Sie werden im täglichen Gebrauch nicht eingesetzt. Sie "sind" einfach - nicht mehr, nicht weniger. Vielleicht male ich alle mal, bevor ich sie wieder wegpacke.

Ach ja, für Stillleben sind sie auf jeden Fall nützlich...vielleicht habe ich sie deshalb noch hier.

No comments:

Post a Comment