Sunday, April 16, 2017

Puerto de las Nieves street



















Puerto de las Nieves is a small village in the north-west of Gran Canaria: You got the sea, mountains, very nice people, beautiful houses, little parking space and a lot of sun and wind. During the week-end the people from the capital Las Palmas come here to relax thus the beaches and everything else is more crowded than during the week. My drawing was made during the week so I only drew a couple although several people came by and I was not fast enough to get them in. By the way: Happy Easter

Puerto de las Nieves ist eine kleine Stadt im Nordwesten von Gran Canaria: Man hat hier das Meer, die Berge, sehr nette Menschen, hübsche Häuser, wenig Parkplätze und viel Sonne und Wind. Am Wochenede strömen die Hauptstädter von Las Palmas hierher und so sind vor allem die Strände und Lokale mehr frequentiert, als unter der Woche. Meine Zeichnung zeigt die Stadt unter der Woche. Ich konnte zwei Personen einzeichnen. Alle anderen waren zu schnell vorbei. Ach ja, bevor ich es vergesse: Frohe Ostern